No se encontró una traducción exacta para اقتراح الخدمات

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Inglés Árabe اقتراح الخدمات

Inglés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • (e) Approval of the medical support services proposal in annex VIII;
    (هـ) إقرار اقتراح خدمات الدعم الطبي الوارد في المرفق الثامن؛
  • One delegation found the proposals to eliminate services “alienating”.
    واعتبر أحد الوفود اقتراحات إلغاء الخدمات “مستهجنة”.
  • Similar services have now been proposed for Afghanistan, Angola, Colombia and the Democratic Republic of the Congo.
    وتم الآن اقتراح خدمات مماثلة بالنسبة لأفغانستان، وأنغولا، وجمهورية الكونغو الديمقراطية، وكولومبيا.
  • For example, paragraph 14 (a) of the resolution entrusts the Special Rapporteur with the function of suggesting advisory services and technical assistance to Governments.
    فعلى سبيل المثال تعهد الفقرة 14 (أ) إلى المقرر الخاص بمهمة اقتراح خدمات استشارية ومساعدة تقنية على الحكومات.
  • The Resettlement Service proposal is currently being considered as part of the Departmentivision of International Protection and Headquarters structure review, which should be finalized before the end of 2005.
    ويجري النظر حالياً في اقتراح خدمة إعادة التوطين كجزء من استعراض الهيكل التنظيمي لإدارة الحماية الدولية والمقر، الذي من المقرر إتمامه قبل نهاية عام 2005.
  • Its principal objective is to offer services to micro and small family and community enterprises by facilitating access to new markets and improving competitiveness.
    والهدف الرئيسي لهذه المبادرة هو اقتراح خدمات على مشاريع صغيرة وبالغة الصغر تديرها أسر أو مجتمعات محلية وتيسير وصولها إلى الأسواق الجديدة وتعزيز قدرتها التنافسية.
  • This should be fully taken into account when the proposals of the International Civil Service Commission are considered by the General Assembly.
    وينبغي أن يراعى ذلك تماما عندما تنظر الجمعية العامة في اقتراحات لجنة الخدمة المدنية الدولية.
  • Any proposals for common services should therefore be subjected to careful analysis.
    ولذلك يتعين أن يخضع أي اقتراح خاص بالخدمات المشتركة إلى تحليل متأن.
  • His delegation supported the proposal of the Office of Internal Oversight Services that national investigation officers should be appointed to bring offenders to justice.
    ويؤيد وفده اقتراح مكتب خدمات الرقابة الداخلية بتعيين موظفي تحقيقات وطنيين لتحويل الجناة إلى العدالة.
  • A proposal on energy services was submitted by the United States in December 2000.
    وقدم اقتراح بشأن خدمات الطاقة من جانب الولايات المتحدة في كانون الأول/ديسمبر 2000.